owing to meaning in Hindi

Examples

1. Owing to the growing popularity of cricket, hockey as a game has gone down.
   क्रिकेट की प्रसिद्ध के चलते हॉकी कुछ नीचे दब गया है।
2. Owing to fall in the prices of agricultural commodities , the peasants were in distress .
   अनाज के दाम गिरे जाने से किसानों की दशा खराब थी .
3. Owing to Sufis, many got once again attracted towards Islam.
   सूफियों के कारण कई मुसलमान धर्म की ओर वापस आकर्षित होने लगे।
4. Owing to the efforts of Jawaharlal Nehru and others , the Congress had spread into the villages .
   नेहरू व अन्य लोगों की कोशिश से कांग्रेस गांवों में फैल चुकी थी .
5. Later , the plan had to be dropped owing to lack of cooperation from the Government of Afghanistan .
   बाद में यह योजना अफगानिसत्तान की सरकार का सहयोग न मिलने के कारण समाप्त कर दी गई .
6. The bomb exploded owing to the official class having tried the patience of the Bengali youth .
   सरकार द्वारा बंगाली युवाओं की सहनशीलता की परीक्षा लेने के कारण यह बम विस्फोट हुआ है .
7. ' Many of them were lost owing to negligence , and many were destroyed during Muslim invasions in the thirteenth century .
   कुछ लापरवाही से खो गये और कुछ तेरहवीं शती के मुस्लिम हमलों में नष्ट हो गये .
8. Imports of woollen manufactures were , however , declining owing to the post-war import restrictions .
   युद्धोपरांत के आयात प्रतिबंधों के कारण ऊनी माल के आयात में उत्तरोत्तर कमी आती जा रही थी .
9. Owing to their apparent ferocity and the virulence of their stings , they have not been properly studied in India .
   उनकी उग्रता और उनके डंक की विषालुता के कारण भारत में इनका समुचित अध्ययन नहीं हुआ है .
10. Owing to the greater thickness of the skin , the water loss through evaporation is reduced to a minimum .
    चमड़ी अधिक मोटी होने के कारण वाष्पीकरण से जल इसके शरीर से न्यूनतम मात्रा में ही उड़ता है .